2012년 5월 13일 일요일

[セブン] The One / The One

[セブン] The One
[SE7EN]
[세븐] The One


너를 바라 보는 그의 눈빛은
ノル パラ ポヌン クエ ヌンビチュン

다른 누군가 향해 있는데
タルン ヌグンガ ヒャンヘ インヌンデ

너를 잡고 있는 그의 두 손은
ノル チャコ インヌン クエ トゥ ソヌン

얼음처럼 차가워 보여
オルチョロ チャガウォ ポヨ

너를 감싸 안은 그의 모습이
ノルサ アヌン クエ モスビ

내 눈엔 어울려 보이질 않아
ネ ヌネン オウリョ ポイヂ アナ

너를 향한 그의 달콤한 말들이
ノル ヒャンハン クエ タコマン マドゥリ

내겐 모두 거짓처럼 들리는걸
ネゲン モドゥ コヂチョロ トゥリヌンゴ

도대체 뭐가 아쉬워
トデチェ ムォガ アスィウォ

그를 벗어나지 못하니
クル ポソナヂ モタニ

그를 그토록 넌 정말 죽도록
クル クトロ ノン チョンマ チュトロ

혹시 사랑하기라도 하는 거니
シ サランハギラド ハヌン コニ

[CHORUS]
[CHORUS]

세상을 다 준대도 난 필요 없는데
セサンウ タ チュンデド ナン ピリョ オヌンデ

널 행복하게만 해줄 수 있는데 no
ヘンボカゲマン ヘジュ ス インヌンデ no

널 그저 웃게만 해주고 싶어 난 yeah
クジョ ウケマン ヘジュゴ シポ ナン yeah

if I could ever be the one
if I could ever be the one

세상을 다 준대도 난 필요 없는데
セサンウ タ チュンデド ナン ピリョ オヌンデ

널 행복하게만 해주고 싶은데
ヘンボカゲマン ヘジュゴ シプンデ

No ~ if I could ever be the one
No ~ if I could ever be the one

친구들도 네게 말했잖니
チングドゥド ネゲ マレチャンニ

그와 너는 정말 아니라고
クワ ノヌン チョンマ アニラゴ

그럼 너는 아니라고
クロ ノヌン アニラゴ

그와 너는 너무 사랑한다고
クワ ノヌン ノム サランハンダゴ

애써 짓는 너의 하얀 미소
ソ チンヌン ノエ ハヤン ミソ

너무나도 힘겨워 보여
ノムナド ヒギョウォ ポヨ

오늘도 이 긴 밤을 홀로 지새며
オヌド イ キン パムロ チセミョ

넌 외로이 눈물을 흘리겠지
ノン ウェロイ ヌンムルリゲ

도대체 뭐가 아쉬워
トデチェ ムォガ アスィウォ

그를 벗어나지 못하니
クル ポソナヂ モタニ

널 보면 화가 나 내 맘은 아파와 oh please
ポミョン ファガ ナ ネ マムン アパワ oh please

날 한 번만이라도 돌아봐 줘
ハン ボンマニラド トラボヮ チュォ

[CHORUS]
[CHORUS]

세상을 다 준대도 난 필요 없는데
セサンウ タ チュンデド ナン ピリョ オヌンデ

널 행복하게만 해줄 수 있는데 no
ヘンボカゲマン ヘジュ ス インヌンデ no

널 그저 웃게만 해주고 싶어 난 yeah
クジョ ウケマン ヘジュゴ シポ ナン yeah

if I could ever be the one
if I could ever be the one

세상을 다 준대도 난 필요 없는데
セサンウ タ チュンデド ナン ピリョ オヌンデ

널 행복하게만 해주고 싶은데
ヘンボカゲマン ヘジュゴ シプンデ

No if I could ever be the one
No if I could ever be the one

[RAP]
[RAP]

흐느껴 울고만 싶어
フヌキョ ウコマン シポ

그만큼 널 느끼고 싶어
クマンクキゴ シポ

단 한번이라도 작은 단 한마디라도
タン ハンボニラド チャグン タン ハンマディラド

기나긴 기다림 속에
キナギン キダリ ソゲ

난 너무나 힘겨워 더 늦기 전에
ナン ノムナ ヒギョウォ ト ヌキ チョネ

please tell me if I could ever be the one
please tell me if I could ever be the one

흐르는 눈물로 난 두 손 모아 기도해
フルヌン ヌンムロ ナン トゥ ソン モア キドヘ

(두 손 모아 기도해)
(ドゥ ソン モア キドヘ)

널 볼 수 있게 널 안을 수 있게
ス イケ ノ アヌ ス イ

if I could ever be the one
if I could ever be the one

[CHORUS]
[CHORUS]

세상을 다 준대도 난 필요 없는데
セサンウ タ チュンデド ナン ピリョ オヌンデ

널 행복하게만 해줄 수 있는데 no
ヘンボカゲマン ヘジュ ス インヌンデ no

널 그저 웃게만 해주고 싶어 난 yeah
クジョ ウケマン ヘジュゴ シポ ナン yeah

if I could ever be the one
if I could ever be the one

세상을 다 준대도 난 필요 없는데
セサンウ タ チュンデド ナン ピリョ オヌンデ

널 행복하게만 해주고 싶은데
ヘンボカゲマン ヘジュゴ シプンデ

No if I could ever be the one
No if I could ever be the one


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!