2012년 5월 13일 일요일

[イム・ジョンヒ] 本当のはずがない / 진짜일 리 없어

[イム・ジョンヒ] 本当のはずがない
[Lim Jeong-hee]
[임정희] 진짜일 리 없어


이게 진짜일 리 없어
イゲ チンチャイ リ オ

주변을 지나던 사람들
チュビョヌ チナドン サラドゥ

하나 둘씩 느려지고
ハナ トゥ ヌリョヂゴ

주위의 모든 게 갑자기 들리지가 않아
チュウィエ モドゥン ケ カチャギ トゥリヂガ アナ

세상은 갑자기 멈춰진 흑백사진 같은데
セサンウン カチャギ モチゥォヂン フサヂン カトゥンデ

니 목소리만 메아리처럼 헤어지자
ニ モソリマン メアリチョロ ヘオヂジャ

* 이게 진짜일 리 없어
* イゲ チンチャイ リ オ

니가 날 떠나는 게
ニガ ナ トナヌン ケ

꿈속인 게 틀림 없어
ソギン ケ トゥ

눈물도 나지 않는 게
ヌンムド ナヂ アンヌン ケ

누가 나 좀 꼬집어 줬으면 해
ヌガ ナ チョ コヂボ チュォスミョン ヘ

꿈이라면 나를 깨워줬음 해
クミラミョン ナル ケウォジュォ

아님 내가 살 수 없어
アニ ネガ サ ス オ

이게 진짜일 리 없어 그건 안돼
イゲ チンチャイ リ オソ クゴン アンドゥェ

조금씩 주변의 사람들
チョグ チュビョネ サラドゥ

움직이기 시작했고
ヂギギ シジャケ

니가 일어서는 모습이
ニガ イロソヌン モスビ

영화처럼 보여
ヨンファチョロ ポヨ

떠나는 널 잡아보려고
トナヌン ノ チャバボリョゴ

손을 내밀려 해도
ソヌ ネミリョ ヘド

온몸이 돌처럼
オンモミ トチョロ

다 굳어버린 것 같아
タ クドボリン コ カタ

이게 진짜일 리 없어
イゲ チンチャイ リ オ

니가 날 떠나는 게
ニガ ナ トナヌン ケ

꿈속인 게 틀림 없어
ソギン ケ トゥ

눈물도 나지 않는 게
ヌンムド ナヂ アンヌン ケ

누가 나 좀 꼬집어 줬으면 해
ヌガ ナ チョ コヂボ チュォスミョン ヘ

꿈이라면 나를 깨워줬음 해
クミラミョン ナル ケウォジュォ

아님 내가 살 수 없어
アニ ネガ サ ス オ

이게 진짜일 리 없어
イゲ チンチャイ リ オ

니가 떠나고 나서야
ニガ トナゴ ナソヤ

머리가 움직이나 봐
モリガ ウヂギナ ポヮ

그대 뒤를 쫓아
クデ トゥィル チョチャ

거리를 헤매어 뛰지만
コリル ヘメオ トゥィヂマン

이게 진짜일 리 없어
イゲ チンチャイ リ オ

니가 날 떠나는 게
ニガ ナ トナヌン ケ

꿈속인 게 틀림 없어
ソギン ケ トゥ

눈물도 나지 않는 게
ヌンムド ナヂ アンヌン ケ

누가 나 좀 꼬집어 줬으면 해
ヌガ ナ チョ コヂボ チュォスミョン ヘ

꿈이라면 나를 깨워줬음 해
クミラミョン ナル ケウォジュォ

아님 내가 살 수 없어
アニ ネガ サ ス オ

이게 진짜일 리 없어
イゲ チンチャイ リ オ

이게 진짜일 리 없어
イゲ チンチャイ リ オ

정말 니가 떠났나 봐
チョンマ ニガ トナンナ ポヮ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!