2012년 5월 13일 일요일

[ソン・シギョン] 通りで / 거리에서

[ソン・シギョン] 通りで
[Sung Si-kyung]
[성시경] 거리에서


니가 없는 거리에는 내가
ニガ オヌン コリエヌン ネガ

할일이 없어서
ハリリ オソソ

마냥 걷다 걷다보면
マニャン コタ コタボミョン

추억을 가끔 마주치지
チュオグ マジュチヂ

떠오르는 너의 모습
トオルヌン ノエ モス

내 살아나는 그리움 한번에
ネ サラナヌン クリウ ハンボネ

참 잊기 힘든 사람이란걸
チャキ ヒドゥン サラミランゴ

또 한번 느껴지는 하루
ト ハンボン ヌキョヂヌン ハル

어디쯤에 머무는지
オディチゥメ モムヌンヂ

또 어떻게 살아가는지 걷다보면
ト オケ サラガヌンヂ コタボミョン

누가 말해줄 것 같아
ヌガ マレジュ カタ

이 거리가 익숙했던 우리
イ コリガ イスケトン ウリ

발걸음이 나란했던 그리운 날들
コルミ ナラネトン クリウン ナドゥ

오늘밤 나를 찾아온다
オヌ ナル チャジャオンダ

널 그리는 널 부르는 내 하루는
クリヌン ノ プルヌン ネ ハルヌン

애태워도 마주친
エテウォド マジュチン

추억이 반가워
チュオギ パンガウォ

날 부르는 목소리에 돌아보면
プルヌン モソリエ トラボミョン

텅 빈 거리
トン ピン コリ

어느새 수많은 니모습만 가득해
オヌセ スマヌン ニモスマン カドゥケ

막다른길 다다라서
タルンギ タダラソ

낯익은 벽 기대보며 가로등 속
ナンニクン ピョ キデボミョ カロドゥン ソ

환히 비춰지는 고백하는 니가 보여
ファニ ピチゥォヂヌン コベカヌン ニガ ポヨ

떠오르는 그때모습
トオルヌン クテモス

내 살아나는 설레임
ネ サラナヌン ソレイ

한번에 참 잊기 힘든 순간이란 걸
ハンボネ チャキ ヒドゥン スンガニラン コ

또 한번 느껴지는 하루
ト ハンボン ヌキョヂヌン ハル

아직 나를 생각할지
アヂ ナル センガカ

또 그녀도 나를 찾을지 걷다보면
ト クニョド ナル チャジュヂ コタボミョン

누가 말해줄 것 같아
ヌガ マレジュ カタ

이 거리가 익숙했던
イ コリガ イスケトン

우리 발걸음이 나란했던
ウリ パコルミ ナラネトン

그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
クリウン ナドゥ オヌ ナル チャジャオンダ

널 그리는 널 부르는 내 하루는
クリヌン ノ プルヌン ネ ハルヌン

애태워도 마주친 추억이
エテウォド マジュチン チュオギ

반가워 날 부르는 목소리에
パンガウォ ナ プルヌン モソリエ

돌아보면 텅빈 거리 어느새
トラボミョン トンビン コリ オヌセ

수 많은 니 모습만 가득 부풀은
ス マヌン ニ モスマン カドゥ ププルン

내 가슴이 밤 하늘에
ネ カスミ パ ハヌレ

외쳐본다 이 거리는
ウェチョボンダ イ コリヌン

널 기다린다고
キダリンダゴ

널 그리는 널 부르는 내 하루는
クリヌン ノ プルヌン ネ ハルヌン

애태워도 마주친
エテウォド マジュチン

추억이 반가워
チュオギ パンガウォ

날 부르는 목소리에 돌아보며
プルヌン モソリエ トラボミョ

텅빈거리
トンビンゴリ

어느새 수 많은 니 모습만 가득해
オヌセ ス マヌン ニ モスマン カドゥケ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!