2012년 5월 13일 일요일

[セブン] 僕の口をふさいでくれ / 내 입 좀 막아줘

[セブン] 僕の口をふさいでくれ
[SE7EN]
[세븐] 내 입 좀 막아줘


널 쉽게 생각하려고
スィケ センガカリョゴ

널 깊게 마음에 두지 않으려고
ケ マウメ トゥヂ アヌリョゴ

일부러 널 가볍게 대해보려 해
ブロ ノ カビョケ テヘボリョ ヘ

나름의 정당한 이유가 있어
ナルメ チョンダンハン イユガ イ

누구나 고갤 끄덕거리면서
ヌグナ コゲ クドコリミョンソ

등을 두드리며 날 위로해
トゥンウ トゥドゥリミョ ナ ウィロヘ

너를 만나기 전부터
ノル マンナギ チョンブト

(매번) 작정하고 다짐 했어
(メボン) チャチョンハゴ タヂ

(두번) 다시 여자 문제 때문에
(ドゥボン) タシ ヨジャ ムンジェ テムネ

고민하지 않을래
コミナヂ アヌ

그런 내가 대단하다고 (웃고)
クロン ネガ テダナダゴ (ウコ)

여자들은 단순하다고
ヨジャドゥルン タンスナダゴ

(믿고) 너를 만날 때도
(ミコ) ノル マンナ テド

편하게 내멋대로 했는데
ピョナゲ ネモデロ ヘンヌンデ

[CHORUS]
[CHORUS]

더 길게 말을 못 하게
ト キケ マル タゲ

누가 내 입 좀 막아줘
ヌガ ネ イ チョ マガジュォ

늘 생각했던 게 이런 게 아닌데
センガケトン ケ イロン ケ アニンデ

시간이 지나갈수록
シガニ チナガスロ

내가 더 매달리는 걸
ネガ ト メダリヌン コ

내 말과 다르게
ネ マグヮ タルゲ

I always be the same
I always be the same

[RAP]
[RAP]

that's right ma now let me tell y'all
that's right ma now let me tell y'all

she's straight fit like banana type clips y'all
she's straight fit like banana type clips y'all

you gotta hit it like a batter to a pitch ball
you gotta hit it like a batter to a pitch ball

either way she flips all scales and polls
either way she flips all scales and polls

and I'm talkin' bout the girly never fails to glow
and I'm talkin' bout the girly never fails to glow

yeah yeah I'm a lucky man I know
yeah yeah I'm a lucky man I know

and I ain't slipping with percentage it's the one double o I'm giving her
and I ain't slipping with percentage it's the one double o I'm giving her

24/7 365 that's the way to do it right I hold her down tight
24/7 365 that's the way to do it right I hold her down tight

남자 망신 다 시킨단
ジャ マンシン タ シキンダン

친구의 말 한마디 충고가
チングエ マ ハンマディ チュンゴガ

오늘도 날 잠 못 이루게 만드네
オヌド ナ チャ チルゲ マンドゥネ

차라리 헤어지자 말할까?
チャラリ ヘオヂジャ マラカ?

차이기 전에 먼저 너를 차버릴까?
チャイギ チョネ モンジョ ノル チャボリカ?

밤새 뒤척이며 고민을 해
セ トゥィチョギミョ コミヌ

나도 달라지고 싶어
ナド タラヂゴ シポ

(점점) 다시 돌아가고 있어
(ジョジョ) タシ トラガゴ イ

(멍청) 하게 미련하게 잘하다 차여버린 나인데
(モンチョン) ハゲ ミリョナゲ チャラダ チャヨボリン ナインデ

그런 내가 너무 싫어서 (꺼져)
クロン ネガ ノム シロソ (コジョ)

남자답게 말하고 나서
ジャダケ マラゴ ナソ

(거저) 줘도 나는 니가 싫다고
(ゴジョ) チュォド ナヌン ニガ シタゴ

돌아서고 싶은데
トラソゴ シプンデ

[CHORUS]
[CHORUS]

왜 그런지 몰라
ウェ クロンヂ モ

내가 만난 여자 다 하나같이
ネガ マンナン ヨジャ タ ハナガチ

내 모든 걸 빼앗고 떠나갔어
ネ モドゥン コ ペアトナガ

어색한 변명만 늘어가 all the time
オセカン ピョンミョンマン ヌロガ all the time

here we go yo!! here we go yo!! 1234567!
here we go yo!! here we go yo!! 1234567!

더 길게 말을 못 하게 누가 내 입 좀 막아줘
ト キケ マル タゲ ヌガ ネ イ チョ マガジュォ

늘 생각했던 게 이런 게 아닌데
センガケトン ケ イロン ケ アニンデ

시간이 지나갈수록
シガニ チナガスロ

내가 더 매달리는 걸
ネガ ト メダリヌン コ

내 말과 다르게
ネ マグヮ タルゲ

I always be the same
I always be the same

나 울먹이지 못하게 날 위로하지 말아줘
ナ ウモギヂ モタゲ ナ ウィロハヂ マラジュォ

너보다 몇 천 배 더 약한 나인데
ノボダ ミョ チョン ペ ト ヤカン ナインデ

넌 등을 돌려 떠나고
ノン トゥンウリョ トナゴ

난 몰래 기도만 하고
ナン モレ キドマン ハゴ

내 맘과 다르게 눈물만 흐르네
ネ マグヮ タルゲ ヌンムマン フルネ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!