2012년 5월 13일 일요일

[ジョンヒョン, SHINee] ヘヤ / 혜야

[ジョンヒョン, SHINee] ヘヤ
[ジョンヒョン, シャイニー]
[종현, SHINee] 혜야


혜야, 미안하단 말은 말야,
ヒェヤ, ミアナダン マルン マリャ,

언젠가 아주 먼 그때
オンジェンガ アジュ モン ク

마지막의 마지막에 하지 않을래
マヂマゲ マヂマゲ ハヂ アヌ

그래야 지금 이 아픈 시간도
クレヤ チグ イ アプン シガンド

훗날 좋은 추억이라
フンナ チョウン チュオギラ

웃으며 말하고 있을
ウスミョ マラゴ イ

우리일 테니까 말이야
ウリイ テニカ マリヤ

혜야, 너는 말했었지
ヒェヤ, ノヌン マレ

그저 좋은 친구의 가슴으로
クジョ チョウン チングエ カスムロ

날 사랑하는 것이라 영원한 거라고
サランハヌン コシラ ヨンウォナン コラゴ

그런 말 다신 하지마
クロン マ タシン ハヂマ

네겐 너무 가벼운 그러나 내겐 너무 무거운
ネゲン ノム カビョウン クロナ ネゲン ノム ムゴウン

이 마음이 너를 힘들게 했구나
イ マウミ ノルドゥケ ヘクナ

조금은 물러설게 기다릴게
チョグムン ムロソケ キダリ

니가 편하도록 멀리 서 있을게
ニガ ピョナドロリ ソ イ

이리 애원하잖아
イリ エウォナジャナ

혜야 어찌 떠나려는 거야
ヒェヤ オトナリョヌン コヤ

웃는 그 눈으로 안녕이란 잔인한 말은
ウンヌン ク ヌヌロ アンニョンイラン チャニナン マルン

나를 죽이고 숨이 멈춰
ナル チュギゴ スミ モチゥォ

행복하게 해주던 그멜로디가
ヘンボカゲ ヘジュドン クメロディガ

아직 너무 찬란하다
アヂ ノム チャラナダ

제발 버리지마 버리지마
ジェバ ポリヂマ ポリヂマ

살고 싶지 않아 어찌하나 , 너 없는 날
コ シチ アナ オチハナ , ノ オヌン ナ

어찌하나, 아예 모른 채 살 것을
チハナ, アイェ モルン チェ サ コス

이렇게 미치도록 슬플 줄이야
イロケ ミチドロ チュリヤ

혜야 어찌 떠나려는 거야
ヒェヤ オトナリョヌン コヤ

안녕이란 그런 잔인한 말로
アンニョンイラン クロン チャニナン マ

떠나버리는 너를 원망하겠지
トナボリヌン ノル ウォンマンハゲ

oh, 제발 가지 말아 혜야
oh, ジェバ カヂ マラ ヒェヤ

혜야, 너는 말했었지
ヒェヤ, ノヌン マレ

그 저 친구의 가슴으로
ク チョ チングエ カスムロ

사랑하는 것이라 영원한다고
サランハヌン コシラ ヨンウォナンダゴ

그런 말 다신 하지 마
クロン マ タシン ハヂ マ

네겐 너무 가벼운 그러나 내겐 너무 무거운
ネゲン ノム カビョウン クロナ ネゲン ノム ムゴウン

이 마음이 너를 힘들게 했구나
イ マウミ ノルドゥケ ヘクナ

조금은 물러설게 기다릴게
チョグムン ムロソケ キダリ

니가 편하도록 멀리 서 있을게
ニガ ピョナドロリ ソ イ

이리 애원하잖아
イリ エウォナジャナ

혜야 어찌 떠나려는 거야
ヒェヤ オトナリョヌン コヤ

안녕이란 그런 잔인한 말로 떠나버리는
アンニョンイラン クロン チャニナン マトナボリヌン

너를 원망하겠지
ノル ウォンマンハゲ

oh, 제발 가지 말아 혜야
oh, ジェバ カヂ マラ ヒェヤ

아예 모른 채 살 것을
アイェ モルン チェ サ コス

이렇게 미치도록 슬플 줄이야
イロケ ミチドロ チュリヤ

혜야 나를 떠나려는 거야
ヒェヤ ナル トナリョヌン コヤ

안녕이란 그런 잔인한 인사뿐이었던
アンニョンイラン クロン チャニナン インサプニオトン

너를 원망하고 또 원망하겠지
ノル ウォンマンハゴ ト ウォンマンハゲ

혜야 제발 가지 말아 혜야
ヒェヤ ジェバ カヂ マラ ヒェヤ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!