[シリアル] 好きなの?愛してるの?
[C-REAL]
[씨리얼] 좋아해? 사랑해?
Narration)
Narration)
Ey sunshine is just beautiful like you
Ey sunshine is just beautiful like you
Your smile is so bright just like the sunlight
Your smile is so bright just like the sunlight
I'll be the one that you're looking for
I'll be the one that you're looking for
Wake up 너무 기분 좋은 날
Wake up ノム キブン チョウン ナル
너와 약속했던 첫 데이트 날
ノワ ヤクソケツトン チョツ テイトゥ ナル
Make up 몰래 화장하다가
Make up モルレ ファジャンハダガ
어색하다 할까 걱정되지만
オセカダ ハルツカ コクチョンドゥェヂマン
솔직하게 간절하게
ソルツチカゲ カンジョラゲ
예쁘단 말이 정말 듣고 싶어
イェツプダン マリ チョンマル トゥツコ シポ
부드럽게 달콤하게
プドゥロプケ タルコマゲ
좋아한다는 얘기와 사랑한다는 얘기가
チョアハンダヌン イェギワ サランハンダヌン イェギガ
조금은 다른 거니까
チョグムン タルン コニツカ
오늘은 꼭 물어볼래!
オヌルン ツコク ムロボルレ!
(나를 좋아하는 거니?)
(ナルル チョアハヌン コニ?)
오늘은 꼭 들어볼래!
オヌルン ツコク トゥロボルレ!
(나를 사랑하는 거니?)
(ナルル サランハヌン コニ?)
어제 새로 산 옷을 입고
オジェ セロ サン オスル イプコ
미리 골라 놓은 구두를 신고
ミリ コルラ ノウン クドゥルル シンゴ
이제 저기 문을 나서면
イジェ チョギ ムヌル ナソミョン
나를 기다리는 니가 보일 걸
ナルル キダリヌン ニガ ポイル ツコル
솔직하게 간절하게
ソルツチカゲ カンジョラゲ
사귀잔 말이 정말 듣고 싶어
サグィジャン マリ チョンマル トゥツコ シポ
부드럽게 달콤하게
プドゥロプケ タルコマゲ
좋아한다는 얘기와 사랑한다는 얘기가
チョアハンダヌン イェギワ サランハンダヌン イェギガ
조금은 다른 거니까
チョグムン タルン コニツカ
오늘은 꼭 물어볼래!
オヌルン ツコク ムロボルレ!
(나를 좋아하는 거니?)
(ナルル チョアハヌン コニ?)
오늘은 꼭 들어볼래!
オヌルン ツコク トゥロボルレ!
(나를 사랑하는 거니?)
(ナルル サランハヌン コニ?)
Rap)
Rap)
점점 너 맘이 궁금하게 돼 (More)
チョムジョム ノ マミ クングマゲ トゥェ (More)
점점 더 많이 서두르게 돼 (More)
チョムジョム ト マニ ソドゥルゲ トゥェ (More)
너도 날 좋아한다 믿고 싶지만
ノド ナル チョアハンダ ミツコ シプチマン
잘 모르겠어 난 이게 뭔지 잘
チャル モルゲツソ ナン イゲ ムォンヂ チャル
내가 살짝 다가가볼까
ネガ サルツチャク タガガボルツカ
내가 먼저 손잡아볼까
ネガ モンジョ ソンジャバボルツカ
So 한 걸음 두 걸음 니 곁으로
So ハン コルム トゥ コルム ニ キョトゥロ
I found my way. I'm not alone.
I found my way. I'm not alone.
널 좋아하지 않는 걸 사랑을 하고 있는 걸
ノル チョアハヂ アンヌン コル サランウル ハゴ インヌン コル
이런 날 알고 있다면
イロン ナル アルツコ イツタミョン
(Into my arm into my heart)
(Into my arm into my heart)
오늘은 꼭 대답을 해!
オヌルン ツコク テダブル ヘ!
(우리 둘이 같은 거니? 다른거니?)
(ウリ トゥリ カトゥン コニ? タルンゴニ?)
좋아한다는 얘기와 사랑한다는 얘기가
チョアハンダヌン イェギワ サランハンダヌン イェギガ
조금은 다른 거니까
チョグムン タルン コニツカ
(Into my arm into my heart)
(Into my arm into my heart)
오늘은 꼭 물어볼래!
オヌルン ツコク ムロボルレ!
(나를 좋아하는 거니?)
(ナルル チョアハヌン コニ?)
오늘은 꼭 들어볼래!
オヌルン ツコク トゥロボルレ!
(나를 사랑하는 거니?)
(ナルル サランハヌン コニ?)
Now I'm here for you. Stay with me
Now I'm here for you. Stay with me
韓国人の友達と交流しましょう! クリック!
読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!
日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!
