2012년 5월 13일 일요일

[イム・ジスク, ファン・ヒョクスン] 振り向けば愛 (ドラマ「振り向けば愛」OST) / 내 인생의 콩깍지 (드라마"내 인생의 콩깍지"OST)

[イム・ジスク, ファン・ヒョクスン] 振り向けば愛 (ドラマ「振り向けば愛」OST)
[Im Ji-sook, Hwang Hyuk-soon]
[임지숙, 황혁순] 내 인생의 콩깍지 (드라마"내 인생의 콩깍지"OST)


내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

살아가는 동안 만나는 많은 사람
サラガヌン トンアン マンナヌン マヌン サラ

별의별 사람들과 만나서
ピョルィビョ サラドゥグヮ マンナソ

알고 지내지만
コ チネヂマン

나 혼자 힘들고
ナ ホンジャ ヒドゥ

지쳐서 외로울 때면
チチョソ ウェロウ テミョン

주위를 둘러봐
チュウィル トゥロボヮ

항상 그 자리 에서만
ハンサン ク チャリ エソマン

지켜 주는 사람
チキョ チュヌン サラ

내가 살아가는 동안
ネガ サラガヌン トンアン

만나는 많은 사람
マンナヌン マヌン サラ

서로 좋아도 하고
ソロ チョアド ハゴ

미워도 하지만
ミウォド ハヂマン

시간이 지나고
シガニ チナゴ

그때서야 깨닫게 되지
テソヤ ケダケ トゥェヂ

좋은 사람은 잘 눈에 띄지 않아
チョウン サラムン チャ ヌネ トゥィヂ アナ

눈에 띄지 않아
ヌネ トゥィヂ アナ

워우워!
ウォウウォ!

때로는 백마 타고 오는
テロヌン ペンマ タゴ オヌン

왕자님이 나타 날거라고
ワンジャニミ ナタ ナコラゴ

지금은 사랑 모를 따윈
チグムン サラン モル タウィン

하지 않을 꺼라 말했지
ハヂ アヌ コラ マレ

하지만 내게는 너 뿐이야
ハヂマン ネゲヌン ノ プニヤ

[너뿐이야]
[ノプニヤ]

언제나 내곁에는 너 뿐이야
オンジェナ ネギョテヌン ノ プニヤ

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

때로는 흠 잡을 데 없는
テロヌン フ チャブ テ オヌン

이상형이 나타날 거라고
イサンヒョンイ ナタナ コラゴ

때로는 평범하지 않게
テロヌン ピョンボマヂ アンケ

살수 있을 꺼라 말했지
ス イ コラ マレ

하지만, 내게는 너 뿐이야
ハヂマン, ネゲヌン ノ プニヤ

언제나 내 곁에는 너 뿐이야
オンジェナ ネ ギョテヌン ノ プニヤ

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내 인생에
ネ インセンエ

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?

내인생에 콩깍지
ネインセンエ コン

내 영혼의 반쪽은 어디에?
ネ ヨンホネ パンチョグン オディエ?


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!