2012년 5월 13일 일요일

[ORANGE CARAMEL, レイナ] まだ / 아직

[ORANGE CARAMEL, レイナ] まだ
[オレンジキャラメル, レイナ]
[ORANGE CARAMEL, 레이나] 아직


어둠 속에서 숨죽여 우는 일
オドゥ ソゲソ スジュギョ ウヌン イ

그것 밖엔 못해 네가 없으니까..
クゴケン モテ ニガ オスニカ..

함께했던 시간만큼
ケヘトン シガンマンク

계절이 지나가면 잊혀진다 해도
キェジョリ チナガミョン イティョヂンダ ヘド

그래도 널 아직은 널 못 보내니까
クレド ノ アヂグン ノ ポネニ

*모두가 떠나도 너는 남겠다고
*モドゥガ トナド ノヌン ナタゴ

우리 사랑하는 마음
ウリ サランハヌン マウ

그거 하나면 된다고 말했던 너야
クゴ ハナミョン トゥェンダゴ マレトン ノヤ

그랬던 너야 이젠 볼 수조차 없지만
クレトン ノヤ イジェン ポ スジョチャ オチマン

습관처럼 너를 찾는 날 보며
クヮンチョロ ノル チャンヌン ナ ポミョ

후회하고 다시 무너지고
フフェハゴ タシ ムノヂゴ

그래도 널 아직도 널 못 보내니까
クレド ノ アヂト ノ ポネニ

*모두가 떠나도 너는 남겠다고
*モドゥガ トナド ノヌン ナタゴ

우리 사랑하는 마음
ウリ サランハヌン マウ

그거 하나면 된다고 말했던 너야
クゴ ハナミョン トゥェンダゴ マレトン ノヤ

그랬던 너야 이젠 볼 수조차 없지만
クレトン ノヤ イジェン ポ スジョチャ オチマン

헤어지는 그 날도 정말 괜찮겠냐고
ヘオヂヌン ク ナド チョンマ クェンチャンケンニャゴ

날 더 걱정하던 너잖아
ト コチョンハドン ノジャナ

모두가 떠나도 너는 남겠다고
モドゥガ トナド ノヌン ナタゴ

우리 사랑하는 마음
ウリ サランハヌン マウ

그거 하나면 된다고 말했던 너야
クゴ ハナミョン トゥェンダゴ マレトン ノヤ

그랬던 너야 근데 왜 먼저 날 떠났니...
クレトン ノヤ クンデ ウェ モンジョ ナ トナンニ...


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!