2012년 5월 13일 일요일

[ナム・インス] 泣かせる京釜線 / 울리는 경부선

[ナム・インス] 泣かせる京釜線
[Nam In-su]
[남인수] 울리는 경부선


연보라빛 코스모스
ヨンボラビ コスモス

눈물 짓던 플랫트홈
ヌンムトン プトゥホ

옷소매를 부여 잡고
ソメル プヨ チャ

한없이 우는 고운 낭자여
ハノシ ウヌン コウン ナンジャヨ

구름다리 넘어 갈때
クルダリ ノモ カ

기적 소리 목이 메어
キジョ ソリ モギ メオ

잘 있거라 한마디로
チャコラ ハンマディロ

떠나가는 삼랑진
トナガヌン サナンヂン

달려 가는 철로가에
リョ カヌン チョロガエ

오막살이 양지쪽에
オマサリ ヤンヂチョゲ

소꼽장난 하다말고
チャンナン ハダマ

흔들어 주던 어린 손길이
フンドゥロ チュドン オリン ソンギリ

눈에 삼삼 떠오를때
ヌネ サ トオル

내 가슴은 설레이며
ネ カスムン ソレイミョ

손수건을 적시면서
ソンスゴヌ チョシミョンソ

울고가는 대구 정거장
コガヌン テグ チョンゴジャン

전봇대가 하나 하나
チョンボデガ ハナ ハナ

지나가고 지나올 때
チナガゴ チナオ

고향 이별 부모 이별
コヒャン イビョ プモ イビョ

한정이 없어 서러워져서
ハンジョンイ オソ ソロウォジョソ

불빛 들인 삼등 찻간
トゥリン サドゥン チャカン

입김 서린 유리창에
ソリン ユリチャンエ

고향 이름 쳐다보는 이별
コヒャン イル チョダボヌン イビョ

슬픈 대전 정거장
プン テジョン チョンゴジャン


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!