2012년 5월 13일 일요일

[ソン・ダムビ, ガヒ, ジョンア] 冬の物語 / 겨울 이야기

[ソン・ダムビ, ガヒ, ジョンア] 冬の物語
[ソン・ダムビ, カヒ, キム・ジョンア]
[손담비, 가희, 정아] 겨울 이야기


나 어릴 적 꿈꿨었지
ナ オリ チョ クォ

눈을 뜨면 하얗게
ヌヌ トゥミョン ハヤケ

온 세상이 덮인 아침을
オン セサンイ トピン アチム

거리엔 익숙한 노래들이
コリエン イスカン ノレドゥリ

귓가엔 니 목소리
クィカエン ニ モソリ

가슴 설레게 하는 우리만의 크리스마스 time
カスレゲ ハヌン ウリマネ クリスマス time

* 그대 내 손을 잡아요
* クデ ネ ソヌ チャバヨ

밤새 내린 꿈들 녹아 들기 전에
セ ネリン ドゥ ノガ トゥギ チョネ

12월의 기적 같은 우리 겨울 이야기
12ウォレ キジョ カトゥン ウリ キョウ イヤギ

하얀 눈을 걸으며 함께 만들어가요
ハヤン ヌヌ コルミョ ハケ マンドゥロガヨ

또 1년을 기다리고
ト 1ニョヌ キダリゴ

두 손 모아 바라면
トゥ ソン モア パラミョン

창밖에 그대가 서있죠
チャンバケ クデガ ソイチョ

거리엔 수많은 연인들이
コリエン スマヌン ヨニンドゥリ

내 곁엔 추억들이
ネ キョテン チュオトゥリ

왠지 떨리는 내 맘 우리만의 크리스마스 time
ウェンヂ リヌン ネ マ ウリマネ クリスマス time

* Repeat
* Repeat

밤하늘에 별들도 알고 있죠
パマヌレ ピョドゥド アコ イチョ

오늘 그대에게 내 맘
オヌ クデエゲ ネ マ

고백 할거란 걸
コベコラン コ

사랑해 언제까지나
サランヘ オンジェカヂナ

그댄 내게 선물이죠
クデン ネゲ ソンムリジョ

흰 눈 보다 더 큰 아름다운 선물
フィン ヌン ポダ ト クン アルダウン ソンム

이 겨울이 지나가도 다음 겨울이 와도
イ キョウリ チナガド タウ キョウリ ワド

따뜻한 겨울만을 내게 선물한 그대
トゥタン キョウマヌ ネゲ ソンムラン クデ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!