[チャドゥ] 3!4!0! ~さっぱりとした愛の公式~ (ドラマ「私に嘘をついてみて」OST)
[JADU]
[자두] 3!4!0! ~쌈박한 사랑 공식~ (드라마＂내게 거짓말을 해봐＂OST)
ok! It's ok! ok! It's ok!
ok! It's ok! ok! It's ok!
ok! It's ok! ok! It's ok!
ok! It's ok! ok! It's ok!
달콤한 초콜릿처럼
タルコマン チョコルリツチョロム
부드러운 아이스크림처럼
プドゥロウン アイスクリムチョロム
Want you, I like you.
Want you, I like you.
네 맘이 나를 녹여, baby-
ネ マミ ナルル ノギョ, baby-
거짓말처럼 시작된 너와 나. Can't stop!
コヂンマルチョロム シジャクトゥェン ノワ ナ. Can't stop!
이런 내 맘, 나도 몰라요.
イロン ネ マム, ナド モルラヨ.
나의 키 작은 마음이 살짝 고개를 들고서
ナエ キ チャグン マウミ サルツチャク コゲルル トゥルツコソ
Want you, I like you.
Want you, I like you.
뭔가 심상치 않은 기분.
ムォンガ シムサンチ アヌン キブン.
거짓말처럼 다가온 그대여, don't stop!
コヂンマルチョロム タガオン クデヨ, don't stop!
내 맘을 의심하지 마요, 괜찮아요.
ネ マムル ウィシマヂ マヨ, クェンチャナヨ.
맑은 하늘처럼
マルグン ハヌルチョロム
웃는 얼굴로 나를 봐 줘요.
ウンヌン オルグルロ ナルル ポヮ チュォヨ.
반짝반짝 눈물이 그렁그렁
パンツチャクパンツチャク ヌンムリ クロングロン
일곱 번 넘어져도
イルツコプ ポン ノモジョド
난 다시 일어날 거야.
ナン タシ イロナル ツコヤ.
너와 나 둘만 아는 뜨거운 우리 비밀.
ノワ ナ トゥルマン アヌン ツトゥゴウン ウリ ピミル.
저 해와 달도 모르게 조심! ok! (ok!)
チョ ヘワ タルツト モルゲ チョシム! ok! (ok!)
이제 꾸미지 않아도,
イジェ ツクミヂ アナド,
더는 속이지 않아도
トヌン ソギヂ アナド
Love you, I want you.
Love you, I want you.
너도 날 원하잖아, baby-
ノド ナル ウォナジャナ, baby-
거짓말처럼 시작된 너와 나. Can't stop!
コヂンマルチョロム シジャクトゥェン ノワ ナ. Can't stop!
어렵게 생각하지 마요, 괜찮아요.
オリョプケ センガカヂ マヨ, クェンチャナヨ.
밝은 햇살처럼 환한 미소로
パルグン ヘツサルチョロム ファナン ミソロ
나를 봐 줘요.
ナルル ポヮ チュォヨ.
너 그냥 가 버리면,
ノ クニャン カ ポリミョン,
날 두고서 돌아서면
ナル トゥゴソ トラソミョン
내 마음의 꽃들이 시들어,
ネ マウメ ツコツトゥリ シドゥロ,
메말라 아무것도 못하잖아.
メマルラ アムゴツト モツタジャナ.
이제는 kiss me, darling-
イジェヌン kiss me, darling-
맑은 하늘처럼
マルグン ハヌルチョロム
웃는 얼굴로 나를 봐 줘요.
ウンヌン オルグルロ ナルル ポヮ チュォヨ.
이제 꾸미지 않아도, 더는 속이지 않아도
イジェ ツクミヂ アナド, トヌン ソギヂ アナド
Love you, i want you.
Love you, i want you.
너도 날 원하잖아, baby-
ノド ナル ウォナジャナ, baby-
(너 너 너 너 말이야, 너 너 너만 보여, 너! Don't stop!)
(ノ ノ ノ ノ マリヤ, ノ ノ ノマン ポヨ, ノ! Don't stop!)
내 맘을 의심하지 마요, 괜찮아요.
ネ マムル ウィシマヂ マヨ, クェンチャナヨ.
맑은 하늘처럼 웃는 얼굴로 나를 봐 줘요.
マルグン ハヌルチョロム ウンヌン オルグルロ ナルル ポヮ チュォヨ.
환한 미소로 나를 봐 줘요.
ファナン ミソロ ナルル ポヮ チュォヨ.
반짝반짝 눈물이 그렁그렁
パンツチャクパンツチャク ヌンムリ クロングロン
일곱 번 넘어져도 난 다시 일어날 거야.
イルツコプ ポン ノモジョド ナン タシ イロナル ツコヤ.
너와 나 둘만 아는 뜨거운 우리 비밀.
ノワ ナ トゥルマン アヌン ツトゥゴウン ウリ ピミル.
저 해와 달도 모르게 조심! <우리 둘이
チョ ヘワ タルツト モルゲ チョシム! <ウリ トゥリ
oh, 쥐도 새도 모르게 조심! ok!
oh, チュィド セド モルゲ チョシム! ok!
ok! ok!
ok! ok!
韓国人の友達と交流しましょう! クリック!
読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!
日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!
