2012년 5월 13일 일요일

[ピンクトニック] Try Again (ドラマ「イタズラなKISS」OST) / Try Again (드라마 "장난스런 키스" OST)

[ピンクトニック] Try Again (ドラマ「イタズラなKISS」OST)
[Pink Toniq]
[핑크 토닉] Try Again (드라마 "장난스런 키스" OST)


햇살이 기분 좋게 내려주고
サリ キブン チョケ ネリョジュゴ

내 맘이 물들어가
ネ マミ ムドゥロガ

내 가슴은 웃음으로
ネ カスムン ウスムロ

이내 머리는 고민으로 넘쳐
イネ モリヌン コミヌロ ノチョ

I 'm Try Again
I 'm Try Again

오늘은 해보는 거야
オヌルン ヘボヌン コヤ

Try Again 니가 보여
Try Again ニガ ポヨ

내 가슴속에 사랑을
ネ カスソゲ サランウ

또 내 마음속에 모든 걸
ト ネ マウソゲ モドゥン コ

전하고만 싶은데
チョナゴマン シプンデ

어떡해야 하는지
ケヤ ハヌンヂ

너를 사랑한다고
ノル サランハンダゴ

처음 본 순간부터
チョウ ポン スンガンブト

사랑한다고
サランハンダゴ

두 눈 속에 너 하나만
トゥ ヌン ソゲ ノ ハナマン

가득 차 있는데
カドゥ チャ インヌンデ

난 하루 종일 아무것도 못하는데
ナン ハル チョンイ アムゴト モタヌンデ

어쩜 내맘 모르니
チョ ネマ モルニ

이렇게 니 앞에선
イロケ ニ アペソン

나를 모르니
ナル モルニ

이렇게 너만 보는데
イロケ ノマン ポヌンデ

제발 내 맘을 알아줘
ジェバ ネ マム アラジュォ

내 사랑을 받아줘
ネ サランウ パダジュォ

I'm Try Again 혼자 앓던 내 사랑도
I'm Try Again ホンジャ アトン ネ サランド

Try Again 이제 그만
Try Again イジェ クマン

내 가슴속에 용기를
ネ カスソゲ ヨンギル

이내 마음속에 진심을
イネ マウソゲ チンシム

너에게 전해줄래
ノエゲ チョネジュ

이젠 모두 말할래
イジェン モドゥ マラ

너를 사랑한다고
ノル サランハンダゴ

처음 본 순간부터
チョウ ポン スンガンブト

사랑한다고
サランハンダゴ

두 눈 속에 너 하나만
トゥ ヌン ソゲ ノ ハナマン

가득 차 있는데
カドゥ チャ インヌンデ

난 하루 종일 아무것도 못하는데
ナン ハル チョンイ アムゴト モタヌンデ

오랜 시간을 기다린 오늘인데
オレン シガヌ キダリン オヌリンデ

망설이다가 모든걸 놓칠 수는 없어
マンソリダガ モドゥンゴ ノチ スヌン オ

지금 너에게 사랑한다 말할래
チグ ノエゲ サランハンダ マラ

그래 너를 사랑해
クレ ノル サランヘ

처음 본 순간부터
チョウ ポン スンガンブト

너를 사랑해
ノル サランヘ

두 눈 속에 너 하나만
トゥ ヌン ソゲ ノ ハナマン

가득 차 있는데
カドゥ チャ インヌンデ

나 하루 종일 아무것도 못하는데
ナ ハル チョンイ アムゴト モタヌンデ

어쩜 내 맘 모르니
チョ ネ マ モルニ

이렇게 니 앞에선
イロケ ニ アペソン

나를 모르니
ナル モルニ

이렇게 너만 보는데
イロケ ノマン ポヌンデ

제발 내 맘을 알아줘
ジェバ ネ マム アラジュォ

내 사랑을 받아줘
ネ サランウ パダジュォ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!