2012년 5월 13일 일요일

[ピギードールズ] Trend / Trend

[ピギードールズ] Trend
[Piggy Dolls]
[피기돌스] Trend


언제나 당당하게
オンジェナ タンダンハゲ

난 아무것도 신경쓰지마
ナン アムゴト シンギョンスヂマ

아무도 (누구도)
アムド (ヌグド)

I don't care no more
I don't care no more

(난 더 이상 상관없어)
(ナン ト イサン サングヮノソ)

사람들의 시선 따윈 잊어버려 다
サラドゥレ シソン タウィン イジョボリョ タ

i don't know(나도몰라)
i don't know(ナドモラ)

(I don't know)(나도몰라)
(I don't know)(ナドモラ)

come on let it sound
come on let it sound

(그냥 와서 너의 몸을 맡겨,음악을들어)
(グニャン ワソ ノエ モムキョ,ウマグドゥロ)

trend trend trend
trend trend trend

점점 더 크게 들려 내 심장의 소리가
チョジョ ト クゲ トゥリョ ネ シジャンエ ソリガ

trend trend trend
trend trend trend

소리를 크게질러
ソリル クゲヂ

(크게 질러봐)
(クゲ チロボヮ)

더 높이 오를 수 있게
ト ノピ オル ス イ

Ain't nobody
Ain't nobody

(아무도 아니야)
(アムド アニヤ)

따라해봐 do it 한번더
タラヘボヮ do it ハンボンド

Ain't nobody
Ain't nobody

(아무도 아니야)
(アムド アニヤ)

미칠듯이 이제
ミチドゥシ イジェ

우리와 함께 다 미쳐봐
ウリワ ハケ タ ミチョボヮ

내몸매 이게 뭐 어때서
ネモメ イゲ ムォ オテソ

내얼굴 개성있잖아
ネオ ケソンイチャナ

이것봐 이 무대를 봐봐
イゴポヮ イ ムデル ポヮボヮ

나를봐 우리가 대세
ナルボヮ ウリガ テセ

내몸매 볼륨있잖아
ネモメ ポリュミチャナ

내얼굴 반반하잖아
ネオ パンバナジャナ

이것봐 이 무대를 즐겨
イゴポヮ イ ムデル チュギョ

나를봐 우리가 대세
ナルボヮ ウリガ テセ

내가 움직이면 너는 나를 따라해
ネガ ウヂギミョン ノヌン ナル タラヘ

이젠 너 (나를 봐) 이게 바로 trend
イジェン ノ (ナル ポヮ) イゲ パロ trend

전혀 새로운걸 원한다면 나를봐
チョニョ セロウンゴ ウォナンダミョン ナルボヮ

모두가 (나를 봐)
モドゥガ (ナル ポヮ)

come on let it dance
come on let it dance

(그냥 와서 너의 몸을 맡겨,춤을춰)
(グニャン ワソ ノエ モムキョ,チュムチゥォ)

trend trend trend
trend trend trend

점점 더 크게 들려
チョジョ ト クゲ トゥリョ

(크게 들려와)
(クゲ トゥリョワ)

니 심장의 소리가
ニ シジャンエ ソリガ

trend trend trend
trend trend trend

볼륨을 크게 올려
リュム クゲ オリョ

(더 빠르게 나 움직여)
(ド パルゲ ナ ウヂギョ)

걱정 따윈 모두뒤에
チョン タウィン モドゥドゥィエ

Ain't nobody
Ain't nobody

(아무도 아니야)
(アムド アニヤ)

따라해봐 do it 한번더
タラヘボヮ do it ハンボンド

Ain't nobody
Ain't nobody

(아무도 아니야)
(アムド アニヤ)

미칠듯이 이제
ミチドゥシ イジェ

우리와 함께 다 미쳐봐
ウリワ ハケ タ ミチョボヮ

내몸매 이게 뭐 어때서
ネモメ イゲ ムォ オテソ

내얼굴 개성있잖아
ネオ ケソンイチャナ

이것봐 이 무대를 봐봐
イゴポヮ イ ムデル ポヮボヮ

나를봐 우리가 대세
ナルボヮ ウリガ テセ

내몸매 볼륨있잖아
ネモメ ポリュミチャナ

내얼굴 반반하잖아
ネオ パンバナジャナ

이것봐 이 무대를 즐겨
イゴポヮ イ ムデル チュギョ

나를봐 우리가 대세
ナルボヮ ウリガ テセ

그 어떤 무엇도 날 멈출순없어
ク オトン ムオト ナチュスノ

보여주겠어 더 새로운 나를
ポヨジュゲソ ト セロウン ナル

그 무엇도 oh oh (오 오)
ク ムオト oh oh (オ オ)

누구도 oh oh (오 오)
ヌグド oh oh (オ オ)

막지못해 oh oh oh (오 오 오)
チモテ oh oh oh (オ オ オ)

다시 한번 더
タシ ハンボン ト

Ain't nobody
Ain't nobody

(아무도 아니야)
(アムド アニヤ)

따라해봐 do it 한번더
タラヘボヮ do it ハンボンド

Ain't nobody
Ain't nobody

(아무도 아니야)
(アムド アニヤ)

미칠듯이 이제
ミチドゥシ イジェ

우리와 함께 다 미쳐봐
ウリワ ハケ タ ミチョボヮ

내몸매 이게 뭐 어때서
ネモメ イゲ ムォ オテソ

내얼굴 개성있잖아
ネオ ケソンイチャナ

이것봐 이 무대를 봐봐
イゴポヮ イ ムデル ポヮボヮ

나를봐 우리가 대세
ナルボヮ ウリガ テセ

내몸매 볼륨있잖아
ネモメ ポリュミチャナ

내얼굴 반반하잖아
ネオ パンバナジャナ

이것봐 이 무대를 즐겨
イゴポヮ イ ムデル チュギョ

나를봐 우리가 대세
ナルボヮ ウリガ テセ

내몸매 wow
ネモメ wow

내얼굴 ha so hot
ネオ ha so hot

이것봐 wow
イゴポヮ wow

we are burning hot
we are burning hot

(우리는 흥분하고있어)
(ウリヌン フンブナゴイソ)

내몸매 wow
ネモメ wow

내얼굴 ha so hot
ネオ ha so hot

이것봐 wow
イゴポヮ wow

we are trend
we are trend

(우리는 Trend)
(ウリヌン Trend)


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!