2012년 5월 13일 일요일

[ジェイセラ] これだけの愛 (ドラマ「発酵家族」OST) / 이깟 사랑 (드라마"발효가족" OST)

[ジェイセラ] これだけの愛 (ドラマ「発酵家族」OST)
[J-Cera]
[제이세라] 이깟 사랑 (드라마"발효가족" OST)


이것도 지나가겠죠
イゴト チナガゲチョ

전에도 그랬듯이
チョネド クレトゥシ

그깟 사랑하나 보내는 거
サランハナ ポネヌン コ

별것도 아니죠
ピョト アニジョ

가슴이 너무 아파도
カスミ ノム アパド

내 심장이 조여와도
ネ シジャンイ チョヨワド

다 지나갈거야
タ チナガコヤ

이깟 사랑 견디면 될거야
サラン キョンディミョン トゥェコヤ

너를 만나 설레이고
ノル マンナ ソレイゴ

너의 손끝에 떨리고
ノエ ソンクテ リゴ

시린 눈빛에 여린 뒷모습에
シリン ヌンビチェ ヨリン トゥィンモスベ

내 모든 걸 다 걸고
ネ モドゥン コ タ コ

다신 사랑 안 해
タシン サラン アン ヘ

이젠 다신 사랑 안 믿어
イジェン タシン サラン アン ミド

가슴이 닳고 또 닳아도
カスミ タト タラド

너란 이유라서 지키지도 못한 말
ノラン イユラソ チキヂド モタン マ

바보처럼 내 사랑은 지치지 않나봐
パボチョロ ネ サランウン チチヂ アンナボヮ

이렇게 못되기만 한데도
イロケ モトゥェギマン ハンデド

아직 너를 기다려
アヂ ノル キダリョ

니 사랑은 하나라고
ニ サランウン ハナラゴ

내가 아니면 안 된다고
ネガ アニミョン アン トゥェンダゴ

이런 사랑은 처음이란 말에
イロン サランウン チョウミラン マレ

내 사랑 다 내주고
ネ サラン タ ネジュゴ

다신 사랑 안 해
タシン サラン アン ヘ

이젠 다신 사랑 안 믿어
イジェン タシン サラン アン ミド

가슴이 닳고 또 닳아도
カスミ タト タラド

너란 이유라서 지키지도 못한 말
ノラン イユラソ チキヂド モタン マ

바보처럼 내 사랑은 지치지 않나 봐
パボチョロ ネ サランウン チチヂ アンナ ポヮ

이렇게 못되기만 한데도
イロケ モトゥェギマン ハンデド

아직 너를 기다려
アヂ ノル キダリョ

조금만 참아보자
チョグマン チャマボジャ

한번만 더 삼키자
ハンボンマン ト サキジャ

이깟 사랑 하나 잊어주는 게
サラン ハナ イジョジュヌン ケ

뭐가 그리 어렵다고
ムォガ クリ オリョタゴ

이것도 지나갈거야
イゴト チナガコヤ

전에도 그랬으니
チョネド クレスニ

이런 내가 싫어
イロン ネガ シロ

날 속이는 사랑도 싫어
ソギヌン サランド シロ

너라서 웃었던 순간들
ノラソ ウソトン スンガンドゥ

이젠 잔인하게 날 울리고 가는데
イジェン チャニナゲ ナリゴ カヌンデ

바보처럼 내 사랑은 지치지 않나봐
パボチョロ ネ サランウン チチヂ アンナボヮ

이렇게 나쁘기만 한데도
イロケ ナプギマン ハンデド

아직 너를 기다려
アヂ ノル キダリョ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!