2012년 5월 13일 일요일

[チャン・ヒヨン (Feat. キルミ)] Love is pain / Love is pain

[チャン・ヒヨン (Feat. キルミ)] Love is pain
[Jang Hea-yong (Feat. GilMe)]
[장희영 (Feat. 길미)] Love is pain


이제와서 왜 나를두고 왜
イジェワソ ウェ ナルドゥゴ ウェ

떠나가니 왜 나를 떠나가니 왜
トナガニ ウェ ナル トナガニ ウェ


ウェ

이제와서 왜 떠나가니 왜
イジェワソ ウェ トナガニ ウェ

[Rap 1]
[Rap 1]

I got ya 넌 내꺼라 믿은 착각 속
I got ya ノン ネコラ ミドゥン チャ

난 가짜 사랑에 목 매달려 살았어
ナン カチャ サランエ モ メダリョ サラ

첨으로 내 모든걸 다 가져간 널
チョムロ ネ モドゥンゴ タ カジョガン ノ

첨부터 나 따윈 가질 수 없단걸
チョブト ナ タウィン カヂ ス オタンゴ

I know 니 미소
I know ニ ミソ

따뜻한 눈빛까지도
トゥタン ヌンビカヂド

ain't no 바라지도 않어
ain't no パラヂド アノ

tell me what to do
tell me what to do

니 맘 하나면 되는데
ニ マ ハナミョン トゥェヌンデ

니가 있어 숨 쉬는데
ニガ イソ ス スィヌンデ

차가운 니 말투조차
チャガウン ニ マトゥジョチャ

너무나 그리운데
ノムナ クリウンデ

Love is pain 니가 남긴 아픔에 패인
Love is pain ニガ ナギン アプメ ペイン

나를 두고 떠나면 어떻게해 나를 잡아줘
ナル トゥゴ トナミョン オケヘ ナル チャバジュォ

가슴속 패인 차가운 니 이별에 베인
カス ペイン チャガウン ニ イビョレ ペイン

내 가슴에 상처는 어떻게해(왜)
ネ カスメ サンチョヌン オケヘ(ウェ)

너없이 살 수 없단 걸 알잖아
ノオシ サ ス オタン コジャナ

왜이리 왜이리 왜이리 마음이
ウェイリ ウェイリ ウェイリ マウミ

매일이 매일이 매일이 rainy
メイリ メイリ メイリ rainy

lonely lonely lonely love me
lonely lonely lonely love me

hold me hold me hold me baby
hold me hold me hold me baby

[Rap 2]
[Rap 2]

So sick 아파하는 나를 바라봐
So sick アパハヌン ナル パラボヮ

가식의 눈물이라도 노력해봐
カシゲ ヌンムリラド ノリョケボヮ

왜 그렇게 아무렇지 않게 이별을 말해
ウェ クロケ アムロチ アンケ イビョル マレ

대체 네게 얼마나 난
テチェ ネゲ オマナ ナン

아무 의미 없길래
アム ウィミ オ

너란 짐을 놓는다면
ノラン チム ノンヌンダミョン

편하겠지 아마
ピョナゲチ アマ

너의 손을 놓지못해
ノエ ソヌ ノチモテ

혼란속에 남아
ランソゲ ナマ

결국 no more drama
キョ no more drama

내 곁에 너는 없잖아
ネ ギョテ ノヌン オチャナ

니 그림자만 밟아
ニ クリジャマン パ

손에 잡히지 않잖아
ソネ チャピヂ アンチャナ

Love is pain 니가 남긴 아픔에 패인
Love is pain ニガ ナギン アプメ ペイン

나를 두고 떠나면 어떻게해 나를 잡아줘
ナル トゥゴ トナミョン オケヘ ナル チャバジュォ

It's your name name nae
It's your name name nae

잊을래 즐래 즐래
イジュレ チュレ チュ

널 다시 볼 수 없단게 거짓말같아
タシ ポ ス オタンゲ コヂンマガタ

It's your name name nae
It's your name name nae

(지우려 애써봐도)
(ヂウリョ エソボヮド)

잊을래 즐래 즐래
イジュレ チュレ チュ

지독한 이 사랑이 지워지지가 않아
チドカン イ サランイ チウォヂヂガ アナ

Love is pain 니가 남긴 아픔에 패인
Love is pain ニガ ナギン アプメ ペイン

나를 두고 떠나면 어떻게해 나를 잡아줘
ナル トゥゴ トナミョン オケヘ ナル チャバジュォ

왜이리 왜이리 왜이리 마음이
ウェイリ ウェイリ ウェイリ マウミ

매일이 매일이 매일이 rainy
メイリ メイリ メイリ rainy

lonely lonely lonely love me
lonely lonely lonely love me

hold me hold me hold me baby
hold me hold me hold me baby

왜이리 왜이리 왜이리 마음이
ウェイリ ウェイリ ウェイリ マウミ

매일이 매일이 매일이 rainy
メイリ メイリ メイリ rainy

lonely lonely lonely love me
lonely lonely lonely love me

hold me hold me hold me baby
hold me hold me hold me baby

[Narr.]
[Narr.]

Stay a little bit longer
Stay a little bit longer

No one loves you more than me
No one loves you more than me

I can never live without you
I can never live without you

Love is pain
Love is pain


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!