2012년 5월 13일 일요일

[サニーヒル] 操り人形 / 꼭두각시

[サニーヒル] 操り人形
[SunnyHill]
[써니힐] 꼭두각시


절대 벗어날 수 없어
チョテ ポソナ ス オ

네 손끝에 움직일 뿐
ネ ソンクテ ウヂギ プン

내겐 선택이란 없어
ネゲン ソンテギラン オ

꿈을 파는 노리개일 뿐
クム パヌン ノリゲイ プン

끝없이 펼쳐진 길에
クトシ ピョチョヂン キレ

나는 기다리네
ナヌン キダリネ

Santa Claus여
Santa Clausヨ

이것 봐 얼마나 더할까
イゴ ポヮ オマナ トハ

(넌 X같이 말하겠지
(ノン Xガチ マラゲ

Don't get perky in front of me)
Don't get perky in front of me)

You 꺼져버린 조명
You コジョボリン チョミョン

누굴 위한 무대였니
ヌグ ウィハン ムデヨンニ

You 그대 모든 것이
You クデ モドゥン コシ

그래 수단이 되겠지
クレ スダニ トゥェゲ

You 정해주는 대로
You チョンヘジュヌン テロ

말하고 또 포장하는
マラゴ ト ポジャンハヌン

You 네 심장의 소리
You ネ シジャンエ ソリ

(나 X같은 Like puppet 미쳐 Barking like puppy)
(ナ Xガトゥン Like puppet ミチョ Barking like puppy)

춤추는 꼭두각시
チュチュヌン トゥガ

매였던 끈을 놓아
メヨトン クヌ ノア

지금껏 잃어버린
チグ チロボリン

목소릴 찾고 싶어(라)
ソリ チャコ シポ(ラ)

나를 붙잡고 나를 흔들고
ナルチャコ ナル フンドゥ

나를 던져 힘없이 툭 떨어진
ナル トンジョ ヒモシ トゥ トロヂン

춤추는 꼭두각시
チュチュヌン トゥガ

나 여기 살아있어
ナ ヨギ サライ

매일 어디 박혀 Cry & Forget
メイ オディ パキョ Cry & Forget

I'm losing myself.
I'm losing myself.

I feel it. My sad story
I feel it. My sad story

It's time to go on trouble.
It's time to go on trouble.

It's actually (Not bad)
It's actually (Not bad)

I feel it. I'll find myself.
I feel it. I'll find myself.

안돼 벗어나는 행동
アンドゥェ ポソナヌン ヘンドン

네 허락에 움직일 뿐
ネ ホラゲ ウヂギ プン

가끔 사랑에 빠져도
サランエ パジョド

연출했던 각본일 뿐
ヨンチュレトン カポニ プン

달려도 쉼 없는 채찍
リョド スィヌン チェ

나를 구원해줄 Santa Claus여
ナル クウォネジュ Santa Clausヨ

이것 봐 얼마나 견딜까
イゴ ポヮ オマナ キョンディ

(나 X같은 Like puppet 미쳐 Barking like puppy)
(ナ Xガトゥン Like puppet ミチョ Barking like puppy)

You 지난 기억
You チナン キオ

모두 누굴 위해 다 지웠니
モドゥ ヌグ ウィヘ タ チウォンニ

You 그대 가치마저
You クデ カチマジョ

그래 저울질 되겠지
クレ チョウ トゥェゲ

You 꾸민 얼굴 얼룩질까
You クミン オ

눈물 또 삼키는
ヌンム ト サキヌン

You 네 심장의 소리
You ネ シジャンエ ソリ

(나 X같은 Like puppet 미쳐 Barking like puppy)
(ナ Xガトゥン Like puppet ミチョ Barking like puppy)

춤추는 꼭두각시
チュチュヌン トゥガ

매였던 끈을 놓아
メヨトン クヌ ノア

지금껏 잃어버린
チグ チロボリン

목소릴 찾고 싶어(라)
ソリ チャコ シポ(ラ)

나를 붙잡고 나를 흔들고
ナルチャコ ナル フンドゥ

나를 던져 힘없이 툭 떨어진
ナル トンジョ ヒモシ トゥ トロヂン

춤추는 꼭두각시
チュチュヌン トゥガ

나 여기 살아있어
ナ ヨギ サライ

더는 기대할 수 없는
トヌン キデハ ス オヌン

Tomorrow Tomorrow
Tomorrow Tomorrow

제발 꺼내줘
ジェバ コネジュォ

끝없이 빌어 난 싫어
クトシ ピロ ナン シロ

춤추는 꼭두각시
チュチュヌン トゥガ

나만의 춤을 춰
ナマネ チュム チゥォ

지금껏 뺏겨버린
チグ キョボリン

내 무댈 찾고 싶어(라)
ネ ムデ チャコ シポ(ラ)

나를 붙잡고 나를 흔들고
ナルチャコ ナル フンドゥ

나를 던져 힘없이 툭 떨어진
ナル トンジョ ヒモシ トゥ トロヂン

꿈꾸는 꼭두각시
クヌン トゥガ

나 여기 살아있어
ナ ヨギ サライ


韓国人の友達と交流しましょう! クリック!

読み方付きK-POP歌詞(空耳、ルビ付き)、歌詞リクエスト受付中! 最近韓国生活ブログも連載開始!

日本の住所をローマ字に変換はこちら。外国の友達との交流の時に必須!